วิจารณ์ยับ “คิชิดะ” – วันที่ 17 ต.ค. เอเอฟพี รายงานว่า นายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะ ผู้นำญี่ปุ่นที่เพิ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อต้นเดือนต.ค.ที่ผ่านมา ส่งต้นมาซาคากิไปยัง ศาลเจ้ายาสุคุนิ ในกรุงโตเกียวเพื่อฉลองงานสักการะฤดูใบไม้ร่วง
ขณะที่เกียวโดนิวส์ระบุจากแหล่งข่าวว่านายคิชิดะไม่มีกำหนดการเยือนศาลเจ้ายาสุคุนิในช่วงเทศกาลหรือในอนาคตอันใกล้
File Photo: Japan’s new prime minister on Sunday sent a ritual offering to the controversial Yasukuni shrine that honours war dead and is seen by neighbouring countries as a symbol of Tokyo’s past militarism. Eugene Hoshiko/Pool via REUTERS
ถึงอย่างนั้นการส่งของไปสักการะศาลเจ้าถือเป็นการแสดงความเคารพต่อทหารญี่ปุ่นที่เสียชีวิตจากสงครามซึ่งส่วนหนึ่งเป็นทหารของจักรวรรดิญี่ปุ่นช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง รวมทั้งบรรดาผู้นำกองทัพที่ถูกพิพากษาเป็นอาชญากรสงคราม และสร้างความไม่พอใจให้กับชาติที่เคยตกเป็นเหยื่อความรุนแรงของกองทัพญี่ปุ่น โดยเฉพาะจีนและเกาหลีใต้
รายงานระบุอีกว่านอกจากนายคิชิดะแล้ว นายชิเงยูกิ โกโตะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข และ นายเคนจิ วาคามิยะ รัฐมนตรีดูแลการจัดงานเวิลด์เอ็กซ์โป 2025 ซึ่งจังหวัดโอซากาจะเป็นเจ้าภาพ ยังส่งต้นซาคากิไปสักการะศาลเจ้ายาสุคุนิด้วย
Japan’s Prime Minister Fumio Kishida sends a ritual “masakaki” tree offering to Yasukuni, a Shinto shrine, in Oct. 17, 2021. The shrine in central Tokyo honours 2.5 million war dead, mostly Japanese, who have perished since the late 19th century. But it also enshrines senior military and political figures convicted of war crimes by an international tribunal. KYODO
File Photo: Former Prime Minister Shinzo Abe visits Yasukuni Shrine in Tokyo. Earlier this year, three top ministers paid their respects at the shrine on the anniversary of Japan’s World War II surrender. But a Japanese prime minister has not appeared there since 2013, when Shinzo Abe sparked fury in Beijing and Seoul and earned a rare diplomatic rebuke from close ally the United States. KYODO
File Photo: Two of Kishida’s ministers — health and labour minister Shigeyuki Goto and Kenji Wakamiya, minister in charge of the 2025 World Exposition in Osaka — also offered sacred trees. /tokyotimes/
ที่มา khaosod
